30. September 2025
Allgemein KI Barrierefreiheit Der Hype um Overlay-Chatbots – und warum sie mehr Probleme schaffen, als sie lösen

Overlay-Chatbots sind in aller Munde: Sie versprechen einfache Integration, schnelle Ergebnisse und moderne Kund:innenkommunikation. Doch hinter der scheinbaren Bequemlichkeit verstecken sich gravierende Nachteile – vor allem in Sachen Barrierefreiheit, Datensouveränität und Nachhaltigkeit. Während viele Unternehmen auf diese „Quick-Fix“-Lösungen setzen, zeigt sich immer deutlicher, dass sie mehr schaden als nützen. Der EGOCMS-Chatbot beweist: Es geht auch besser.

25. September 2025
Allgemein Tipps & Tricks Barrierefreiheit Automatische Übersetzung in Einfache Sprache

EGOCMS ermöglicht die automatische Übersetzung von Inhalten in Einfache Sprache, was nicht nur rechtliche Vorgaben erfüllt, sondern auch die Zielgruppe erweitert.

Einfache Sprache ist ein Schlüssel, um Menschen mit Lese- oder Lernschwierigkeiten zu erreichen, Menschen mit Migrationshintergrund zu unterstützen und ältere Nutzer besser anzusprechen.

22. September 2025
Version 25 EGOCMS 25.4.1

Automatische Bildunterschriften für Videos und Blockierung von Bots bei hoher Serverauslastung sind neu hinzugekommen. Die Definitionen der Page- und Site-Klassen wurden überarbeitet, um die Dateigröße zu reduzieren.

22. September 2025
Allgemein KI in EGOCMS: Datenschutz & Nachhaltigkeit

Self-Hosting als Schlüssel zur digitalen Souveränität.

17. September 2025
Allgemein EGOCMS-Rechtevererbung: Soll das Löschen von Unterseiten künftig einfacher sein? – Ihre Meinung zählt!

EGOCMS-Rechtevererbung: Soll das Löschen von Unterseiten einfacher werden? Aktuell können Redakteure im EGOCMS angelegte Unterseiten bearbeiten, aber nicht löschen – es sei denn, sie haben Chef-Rechte. Soll sich das ändern? Stimmen Sie jetzt in unserer Umfrage ab und entscheiden Sie mit, ob das ‚Löschen‘ künftig das ‚Seite anlegen‘-Recht erben soll. Ihre Meinung zählt!

11. September 2025
Allgemein Erfolgsgeschichte EGOCMS im UKSH

Das Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH) setzt auf digitale Souveränität – und im Web und Intranet auf das Open-Source-CMS EGOCMS der EGOTEC AG. Warum das deutsche CMS die ideale Lösung für Internet und Intranet im Gesundheitswesen ist.

8. September 2025
Allgemein Barrierefreiheit BFSG 2025: Digitale Barrierefreiheit für Unternehmen und Behörden

Ab Juni 2025 müssen auch privatwirtschaftliche Unternehmen ihre digitalen Angebote barrierefrei gestalten – das regelt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Der Artikel erklärt die rechtlichen Pflichten, zeigt praktische Umsetzungswege auf und stellt vor, wie Unternehmen von barrierefreien Lösungen profitieren.

4. September 2025
Allgemein KI Erfolgsgeschichte KI-Integration in EGOCMS: Universität Jena setzt auf selbst gehostete LLM-Lösungen

Die Friedrich-Schiller-Universität Jena bereitet aktuell die Integration von Künstlicher Intelligenz in ihr langjähriges Content-Management-System EGOCMS vor. Dabei verfolgt die Universität einen Ansatz, der perfekt zu ihrer KI-Strategie passt: selbst gehostete Large Language Models (LLMs) für maximale Datensouveränität und praktischen Nutzen.

1. September 2025
Version 25 EGOCMS 25.4.0

Über eine globale Schlagwortverwaltung können Schlagwörter für mehrere Seiten einfach bearbeitet werden. Neue KI Funktionen unterstützen durch Bilderkennung bei der Generierung von Alternativ-Texten und der Chatbot unterstützt nun auch Reasoning Models. Zudem wurden für TinyMCE und Dojo neue Updates eingespielt.